Publicado por: Iñaki

Actualizado el 28 NOVIEMBRE 2024

Glorasio de casinos

Términos Generales

  • RTP (Return to Player): El RTP, o Retorno al Jugador, es el porcentaje teórico que una máquina o juego devuelve a los apostadores a largo plazo. Cuanto más alto es el RTP, más dinero podría ganar el jugador. Es importante tener en cuenta que este indicador es teórico y se basa en millones de jugadas, lo que significa que en sesiones más pequeñas el jugador puede experimentar resultados muy diferentes. Parte crucial del glosario de casinos online.
  • Volatilidad: La volatilidad es parte de los términos de casino y mide el nivel de riesgo asociado con un juego. Los juegos de alta volatilidad ofrecen pagos grandes, pero poco frecuentes, mientras que los de baja volatilidad brindan pagos más pequeños y constantes.
  • Apuesta mínima: Es el monto más bajo que se puede apostar en un juego. Por ejemplo, S/ 0,10 en una tragamonedas.
  • Apuesta máxima: Es el límite superior que se puede apostar en un juego en una sola ronda. Por ejemplo, S/ 1.000 por giro.
  • Stake: El stake es parte de los términos de casino y representa el monto total apostado en un juego o ronda. Puede ser un término clave al calcular las ganancias, las pérdidas o cumplir con requisitos de apuesta.
  • Bankroll: El bankroll es el presupuesto total destinado al juego. Gestionar tu bankroll es crucial para prolongar tus sesiones de juego y evitar pérdidas significativas. Otra fija en el glosario de casinos online.
  • House Edge: También conocido como ventaja de la casa, es parte de los términos de casino y representa el porcentaje que el casino espera ganar a largo plazo. Un house edge bajo significa mayores posibilidades para el jugador, mientras que uno alto reduce las probabilidades de ganancia.
  • Variance: La variance, similar a la volatilidad, refleja las diferencias en los pagos en comparación con las expectativas. Se diferencian en que este término centra en la variabilidad de esos pagos en relación con el RTP esperado. Los juegos con alta variance tienen grandes pagos de poca frecuencia, mientras que los de baja variance ofrecen retornos más constantes.
  • Hit Frequency: Es la frecuencia con la que un juego otorga premios, ya sean grandes o pequeños. Un hit frequency alto significa que los apostadores tienen más probabilidades de recibir pagos frecuentes.
  • Modo demo: El modo demo permite a los jugadores probar un juego sin usar dinero real.
  • Modo real: El modo real implica apostar dinero real en un juego. Los premios también se pagan en efectivo.
  • Cash Out: Hacer un cash out significa retirar las ganancias o el saldo restante de tu cuenta de juego.
  • Rollover: El rollover indica cuántas veces debes apostar el bono que recibiste antes de poder retirar tus ganancias. Si un bono es de S/ 100 y el rollover es 20x, se deben apostar S/ 2.000 antes de poder retirar.
  • Wagering Requirements: Conocidos como requisitos de apuesta en español, son las condiciones que establecen cuánto debes jugar antes de convertir una bonificación en dinero que se puede retirar. También se utiliza más ampliamente para describir las reglas generales de una bonificación.
  • KYC (Know Your Customer): El proceso de KYC es donde el casino verifica tu identidad para asegurarse de que eres quien dices ser. Requiere documentos como identificación y comprobantes de domicilio para cumplir con normativas legales. Está regulado por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) en Perú, que exige verificar la identidad de los jugadores para prevenir fraudes y el lavado de dinero.
  • Autoexclusión: Es una opción que te permite bloquear tu acceso al casino por un tiempo determinado, como parte de prácticas de juego responsable.
  • Juego responsable: Es un enfoque que promueve el juego dentro de los límites personales y financieros, minimizando riesgos asociados con el comportamiento adictivo.
  • Límite de depósito: En los términos de casinos, es la cantidad máxima de dinero que puedes depositar en tu cuenta durante un periodo específico. Es una herramienta para controlar el gasto. En Perú, los casinos deben implementar límites de depósito según las normativas locales.
  • Límite de pérdidas: Este límite restringe la cantidad que se puede perder en un periodo determinado, ayudándote a gestionar tu presupuesto de juego.
  • Límite de tiempo: Fija la duración máxima de una sesión de juego. Es una práctica recomendada para evitar el juego excesivo.
  • Cuenta verificada: Aquella que ha pasado exitosamente el proceso de KYC. Esto permite realizar depósitos, jugar y retirar fondos sin restricciones.

Bonos y promociones

  • Bono de bienvenida: Es una promoción diseñada para nuevos jugadores al registrarse en un casino. Generalmente, incluye una bonificación porcentual sobre el primer depósito, giros gratis o ambos.
  • Bono sin depósito: Parte de los términos de casino y es una bonificación que no requiere efectuar un depósito previo. Suele ser una cantidad pequeña o giros gratis que permiten probar juegos con la posibilidad de ganar dinero real.
  • Bono de recarga: Se ofrece a apostadores existentes para incentivar depósitos adicionales. Generalmente, es un porcentaje del depósito realizado y puede incluir giros gratis.
  • Cashback: Es un porcentaje de las pérdidas netas de un jugador que el casino devuelve como bonificación o dinero real.
  • Giros gratis: Se trata de tiradas u oportunidades de jugar gratuitamente en máquinas tragamonedas específicas.
  • Rollover requirements: Condiciones que determinan cuántas veces debes apostar el monto del bono o las ganancias antes de poder retirarlas. Son un factor clave al evaluar la viabilidad de una bonificación.
  • Código promocional: Es una combinación de letras y cifras que debes ingresar para activar ciertos bonos o promociones. Los códigos suelen estar disponibles en el sitio web del casino o plataformas asociadas.
  • Bono sticky: Una bonificación que no puede ser retirada y se utiliza únicamente para apostar. Solo las ganancias generadas pueden convertirse en dinero que se puede retirar. También aplica para bonos de giros gratis.
  • Bono retirable: A diferencia del bono sticky, este puede retirarse una vez cumplidos los requisitos de apuesta, junto con las ganancias generadas. Aplica más generalmente para bonos en efectivo.
  • VIP Club: Un programa exclusivo para apostadores frecuentes o de alto gasto. Ofrece beneficios personalizados, como retiros rápidos y atención personalizada.
  • Programa de fidelidad: Sistema que premia a los apostadores por su actividad regular.
  • Puntos de lealtad: Son las unidades que se acumulan en un programa de fidelidad al jugar. Parte importante del glosario de casinos online.
  • Match bonus: Una bonificación que iguala un porcentaje del monto depositado por el jugador. Por ejemplo, un match bonus del 100% en un depósito de 50 te otorgará otros 50 para jugar.
  • Bono reload: Similar al de recarga, se ofrece en depósitos realizados después del inicial.
  • Bono high roller: Una bonificación diseñada para jugadores que realizan depósitos elevados. Ofrece montos mayores y condiciones más favorables.

Slots

  • Rodillos: Común entre los términos de casinos, son las columnas verticales que giran al activar una tirada en una tragamonedas. Cada rodillo contiene símbolos, y su alineación determina el resultado del juego.
  • Líneas de pago: También conocidas como líneas ganadoras, son las combinaciones específicas de signos que generan premios. Pueden ser fijas o ajustables. Importante como parte del glosario de casinos online.
  • Paylines: Es el término en inglés para líneas de pago. Representan las mismas combinaciones que deben aparecer para obtener ganancias en un giro.
  • Wild Symbol: El símbolo Wild actúa como un comodín, sustituyendo a otros símbolos para completar combinaciones ganadoras.
  • Scatter: Un símbolo especial que generalmente activa funciones de bonificación, como giros gratis o minijuegos, sin necesidad de aparecer en líneas de pago específicas.
  • Multiplicador: Función que multiplica las ganancias por un número específico, como x2, x5 o más. Puede aparecer durante las rondas base o de bonificación.
  • Bonus Round: Ronda de bonificación activada por combinaciones especiales, como Scatters o Wilds. Estas rondas suelen incluir giros gratis, multiplicadores o minijuegos interactivos.
  • Jackpot progresivo: Un premio acumulativo que aumenta con cada apuesta realizada en la red de máquinas conectadas hasta que un jugador lo gana. Luego, se reinicia a un monto base.
  • Megaways: Un sistema de tragamonedas con miles de formas de ganar, donde el número de símbolos en cada rodillo varía en cada giro, aumentando la imprevisibilidad y el potencial de ganancias.
  • Cluster Pays: Un formato de pago en el que las combinaciones ganadoras se forman agrupando signos idénticos en un bloque, en lugar de usar líneas de pago tradicionales. Fija en los términos de casinos.
  • Avalanche Reels: Una mecánica donde los símbolos ganadores desaparecen y nuevos signos caen en cascada para llenar los espacios, creando potencial para combinaciones múltiples en un solo giro.
  • Cascading Reels: Similar a los Avalanche Reels, esta función elimina símbolos ganadores y permite que caigan nuevos símbolos para reemplazarlos, generando posibles cadenas de ganancias.
  • Ways to Win: Sistema que elimina las líneas de pago tradicionales, otorgando premios por combinaciones de signos adyacentes, independientemente de su posición en los rodillos.
  • Hold and Spin: Una función que permite bloquear ciertos símbolos en su lugar mientras los rodillos restantes giran. De suma importancia en el glosario de casinos online.
  • Respins: Giros adicionales que se activan tras ciertas combinaciones o funciones. En muchos casos, los Respins no requieren un costo adicional.
  • Buy Feature: Una opción que permite a los apostadores pagar un monto fijo para activar directamente las rondas de bonificación sin esperar que se activen durante el juego.
  • Símbolos expandibles: Signos que se expanden para cubrir todo un rodillo, generalmente durante rondas de bonificación, aumentando las posibilidades de generar combinaciones ganadoras.

Póker

  • All-in: Acción de apostar todas las fichas disponibles en una sola jugada. Se utiliza como estrategia agresiva o cuando un jugador ya no puede cubrir una apuesta. Fija en los términos de casinos.
  • Blinds: Apuestas obligatorias realizadas por dos apostadores antes de que se repartan las cartas. Se utilizan para estimular la acción en cada mano. Parte del glosario de casinos online.
  • Small blind: Es la apuesta obligatoria más pequeña y generalmente la mitad de la big blind. La realiza el jugador inmediatamente a la izquierda del repartidor.
  • Big blind: Es la apuesta obligatoria más grande y generalmente el doble de la small blind. La realiza el jugador dos asientos a la izquierda del repartidor.
  • Check: Acción de no apostar ni retirarse, manteniéndose en la mano sin agregar fichas al pozo. Solo es posible si nadie ha hecho una apuesta previa.
  • Fold: Acción de retirarse de una mano, renunciando a las fichas ya apostadas en esa ronda y dejando de participar en la jugada actual.
  • Call: Acción de igualar la apuesta realizada por otro jugador para permanecer en la mano. No te olvides de esto como parte del glosario de casinos online.
  • Raise: Acción de aumentar la cantidad de la apuesta previa en una ronda, obligando a los demás jugadores a igualar o retirarse.
  • Pot: El total de fichas acumuladas en el centro de la mesa, que se entregarán al ganador de la mano.
  • Flop: Las primeras tres cartas comunitarias que se reparten bocarriba en el centro de la mesa. Son compartidas por todos los apostadores.
  • Turn: La cuarta carta comunitaria que se reparte después del flop. Aumenta las opciones estratégicas de los apostadores.
  • River: La quinta y última carta comunitaria que se reparte. Marca el cierre de las rondas de apuestas y determina la mano ganadora en el showdown.
  • Hand ranking: El sistema de clasificación que determina el valor de las combinaciones de cartas, desde la carta alta hasta la escalera real.
  • Showdown: El momento final de la mano, cuando los apostadores activos muestran sus cartas para determinar quién tiene la combinación más alta.
  • Drawing hand: Una mano que necesita una o más cartas adicionales para convertirse en una mano fuerte, como buscar un color o una escalera.
  • Nuts: La mejor mano posible en una situación específica, considerando las cartas comunitarias y las posibles combinaciones de los oponentes.
  • Bad beat: Ocurre cuando una mano con altas probabilidades de ganar pierde frente a una combinación menos probable debido a las cartas finales.
  • Rake: La comisión que el casino o la sala de póker toma del pozo en cada mano como pago por organizar el juego.
  • Tells: Gestos, comportamientos o patrones de apuesta que pueden revelar información sobre la mano de un jugador a sus oponentes.
  • Multi-table: Jugar en múltiples mesas simultáneamente, una práctica común en el póker en línea para maximizar el volumen de manos jugadas.

Blackjack

  • Hit: Solicitar una carta adicional para intentar acercarse a 21 sin pasarse. Es una de las decisiones más comunes durante el juego. Fija en los términos de casinos.
  • Stand: Optar por no pedir más cartas y mantener el total actual. Se usa cuando crees que tienes una mano suficientemente fuerte. Importante en el glosario de casinos online.
  • Double down: Duplicar tu apuesta inicial después de recibir las dos primeras cartas y comprometerte a recibir solo una carta adicional.
  • Split: Dividir una mano inicial en dos manos separadas si las dos primeras cartas tienen el mismo valor. Requiere una apuesta adicional igual a la original.
  • Insurance: Una apuesta opcional ofrecida cuando la carta visible del crupier es un as. Protege contra un posible blackjack del crupier, pagando 2:1 si ocurre.
  • Push: Cuando el total del jugador y el del crupier son iguales. En este caso, se devuelve la apuesta al jugador.
  • Bust: Superar un total de 21, lo que ocasiona una pérdida automática de la mano.
  • Natural blackjack: Una mano formada por un as y una carta de valor 10 (rey, reina, jota o 10) en las dos primeras cartas. Es la mejor mano posible.
  • Soft hand: Una mano que incluya un as contado como 11. Es más flexible, ya que el valor del as puede cambiar a 1 si el total supera 21.
  • Hard hand: Una mano que no incluye un as, o si lo incluye, el as solo puede contarse como 1 para evitar pasarse de 21.
  • Surrender: La opción de rendirse y perder la mitad de tu apuesta inicial después de recibir las dos primeras cartas, si crees que la mano no puede ganar.
  • Card counting: Una técnica avanzada utilizada para rastrear la proporción de cartas altas y bajas restantes en el mazo, con el fin de ajustar las apuestas y decisiones estratégicas.
  • Deck penetration: El porcentaje de cartas repartidas antes de que se vuelvan a barajar los mazos. Una mayor penetración del mazo es beneficiosa para los contadores de cartas.
  • Basic strategy: Un conjunto de reglas matemáticas óptimas que indican cuándo hacer hit, stand, doblar, dividir o rendirse, según tu mano y la carta visible del crupier.
  • Side bets: Apuestas adicionales que puedes realizar junto con la apuesta principal, como Perfect Pairs o 21+3. Generalmente, tienen pagos más altos pero mayor ventaja de la casa.
  • Perfect pairs: Una apuesta paralela que paga si las dos primeras cartas del jugador forman un par, con pagos mayores por pares del mismo palo o idénticos.

Ruleta

  • Pleno: Apuesta directa a un único número. Es la apuesta con el pago más alto, 35 a 1, pero también con las menores probabilidades de acierto. Fija en los términos de casinos.
  • Caballo: Apuesta a dos números adyacentes en el tapete, colocada en la línea que los separa. Su pago es de 17 a 1.
  • Transversal: Apuesta a tres cifras en una fila horizontal del tapete. Se coloca al final de la fila y paga 11 a 1.
  • Cuadro: Apuesta a un grupo de cuatro números que forman un cuadro en el tapete. Se coloca en la intersección de las cifras y paga 8 a 1.
  • Docena: Apuesta a uno de los tres grupos de 12 números (1-12, 13-24, 25-36). Paga 2 a 1.
  • Columna: Apuesta a una de las tres columnas verticales de números en el tapete. También paga 2 a 1.
  • Rojo/Negro: Apuesta al color del número ganador, ya sea rojo o negro. Es una apuesta de dinero parejo (1 a 1). Una de las apuestas más recomendadas para principiantes.
  • Par/Impar: Apuesta a si el número ganador será par o impar. También es una apuesta de dinero parejo. Apuesta recomendada, puesto que es más sencillo acertar.
  • Passe/Manque: Apuesta a si el número ganador estará en el rango alto (19-36, passe) o bajo (1-18, manque). Es una jugada de dinero parejo.
  • La partage: Regla especial en la ruleta francesa que devuelve la mitad de la apuesta si el número ganador es 0, aplicable a apuestas de dinero parejo. Importante en el glosario de casinos online.
  • En prison: Otra regla de la ruleta francesa donde las apuestas de dinero parejo quedan “encarceladas” si el número ganador es 0, permitiendo recuperarlas si se gana en la siguiente tirada.
  • Anuncio: Apuestas especiales declaradas verbalmente antes de colocar las fichas, generalmente a grupos específicos de cifras en la ruleta europea o francesa.
  • Vecinos del cero: Apuesta a los números que rodean al 0 en la rueda de la ruleta (17 en total), incluyendo 0, 32, 15, 19, entre otros. Requiere varias fichas para cubrirse.
  • Huérfanos: Apuesta a los números no incluidos en las secciones “Vecinos del Cero” o “Tiers du Cylindre.” Son 8 cifras en total y requieren 5 fichas para cubrirse.
  • Track bets: Apuestas realizadas en la pista ovalada del tapete, que corresponde al orden de los números en la rueda y facilita colocar apuestas anunciadas.
  • Racetrack: La sección ovalada del tapete que representa la disposición de los números en la rueda de la ruleta. Se utiliza para realizar apuestas avanzadas o anunciadas.

Métodos de pago

  • eWallet: Billetera electrónica que permite realizar depósitos y retiros de manera rápida y segura.
  • Transferencia bancaria: Método de pago directo entre tu cuenta bancaria y el casino. En Perú, las transferencias bancarias y métodos de pago locales como PagoEfectivo y Yape son populares.
  • Paysafecard: Tarjeta prepago que permite realizar depósitos sin necesidad de compartir información bancaria. No suele permitir retiros.
  • Criptomonedas: Monedas digitales que ofrecen transacciones rápidas, seguras y anónimas. Son de los métodos más nuevos y se usan a través de monederos especializados en este mercado. Son de los métodos más nuevos y se usan a través de monederos especializados en este mercado. Ejemplo: Bitcoin y Ethereum.
  • Tiempo de procesamiento: El período necesario para que un depósito o retiro sea aprobado y completado.
  • Verificación de pago: Proceso que asegura la autenticidad de las transacciones, generalmente mediante comprobantes de identidad, documentos bancarios o códigos de confirmación.
  • Límite de retiro: La cantidad máxima de dinero que puedes retirar en un periodo específico. Puede ser diario, semanal o mensual.
  • Comisiones: Cargos adicionales aplicados por el casino o el proveedor del método de pago por realizar depósitos o retiros.
  • Depósito mínimo: La cantidad más baja que puedes ingresar en tu cuenta para comenzar a jugar.
  • Retiro mínimo: El monto más bajo que puedes retirar de tu cuenta. Es importante verificar este requisito antes de elegir un método de pago.
  • Método verificado: Un método de pago aprobado después del proceso de verificación del casino, que garantiza que está asociado al titular de la cuenta de juego y cumple con las normativas de seguridad.

Casino en vivo

  • Dealer en vivo: Un crupier que gestiona el juego en tiempo real desde un estudio o casino físico, interactuando con los jugadores a través de cámaras y micrófonos. Fija en los términos de casinos.
  • Streaming: Tecnología que transmite en vivo el juego desde un estudio o casino físico, permitiendo a los apostadores participar de forma remota.
  • Chat en vivo: Función que permite a los jugadores comunicarse con el dealer y, en algunos casos, con otros jugadores, mejorando la interacción social.
  • Bet behind: Opción que permite a los apostadores apostar en la mano de otro jugador en juegos como blackjack, ideal cuando las mesas están llenas.
  • Side bets: Apuestas adicionales ofrecidas en paralelo al juego principal. En el blackjack, por ejemplo, pueden incluir Perfect Pairs o 21+3.
  • Mesas privadas: Mesas exclusivas diseñadas para jugadores VIP o grupos específicos, ofreciendo un ambiente más personalizado y privacidad adicional.
  • OCR (Optical Character Recognition): Tecnología que convierte la información física del juego (como las cartas o la ruleta) en datos digitales, permitiendo a los apostadores seguir el desarrollo en tiempo real.
  • Game show: Juegos de casino en vivo inspirados en concursos de televisión, como Crazy Time o Monopoly Live, que combinan entretenimiento y apuestas.
  • Multi-cámara: Formato que utiliza múltiples cámaras para ofrecer diferentes ángulos del juego, creando una experiencia más inmersiva y detallada.
  • Lobby en vivo: Pantalla de inicio donde los jugadores pueden explorar y seleccionar las mesas o juegos disponibles en tiempo real.
  • Tiempo de apuesta: El período limitado de tiempo en el que los apostadores deben hacer sus apuestas, antes de que el dealer continúe con la ronda.
  • Squeeze: Función en juegos como el baccarat donde el dealer revela las cartas lentamente para añadir tensión y emoción al juego.
  • Speed games: Versiones rápidas de juegos en vivo diseñadas para ofrecer rondas más dinámicas y frecuentes. Importante para los términos de casino.

Términos técnicos

  • SSL (Secure Socket Layer): Protocolo que encripta la información entre usuario y casino para proteger datos delicados. Parte de los términos de casinos que no debes olvidar.
  • RNG (Random Number Generator): Sistema que asegura resultados imparciales en juegos mediante generación aleatoria de números.
  • Mobile-friendly: Diseño adaptable para dispositivos móviles que permite jugar desde navegadores sin apps.
  • App nativa: Aplicación descargable que ofrece una experiencia de juego optimizada.
  • Versión web: Acceso al casino desde el navegador, compatible con diversos dispositivos.
  • Geolocalización: Tecnología que verifica la ubicación del jugador para cumplir normativas locales.
  • IP bloqueada: Restricción de acceso a usuarios de regiones donde el casino no opera legalmente.
  • Cuenta suspendida: Limitación temporal de acceso por irregularidades o incumplimiento de normas.
  • Tiempo de inactividad: Periodo en el que el casino no está operativo por mantenimiento técnico.
  • Sesión expirada: Cierre automático tras inactividad para proteger la cuenta del jugador.
  • Autenticación de dos factores: Seguridad adicional que requiere un código de verificación para acceder a la cuenta. Se puede configurar con un número de teléfono o un correo.
  • Cookie: Archivo que guarda datos del usuario para personalizar la navegación.
  • Política de privacidad: Documento que explica el manejo de datos personales por parte del casino.
  • Términos y condiciones: Reglas que rigen el uso de la plataforma y sus promociones.

Aspectos legales

  • Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas (DGJCMT): Organismo en Perú que regula, supervisa y licencia el juego.
  • Licencia de juego: Permiso que certifica que un casino opera legalmente bajo normativas establecidas. Los casinos en Perú deben operar bajo una licencia válida emitida por la DGJCMT.
  • Juego regulado: Juego supervisado por autoridades oficiales para garantizar seguridad y transparencia.
  • Autoexclusión: Herramienta para que los jugadores se bloqueen voluntariamente del acceso al juego. Es una herramienta importante no solo para el juego responsable, sino también como parte de la regulación de las plataformas de juego en línea para prevenir comportamientos adictivos.
  • Verificación de identidad: Proceso donde el casino confirma la identidad del jugador para prevenir fraudes. Se requiere que el usuario proporcione documentos oficiales que lo identifiquen.
  • Prevención de fraude: Medidas para evitar actividades ilícitas como suplantación o uso de fondos ilegales.
  • Blanqueo de capitales: Uso ilegal de casinos para legitimar dinero ilícito; se controla con medidas estrictas.
  • Juego responsable: Prácticas que promueven apuestas seguras y dentro de los límites personales.
  • Límites de depósito: Restricciones para controlar el monto máximo que un jugador puede depositar en un casino.
  • Protección al menor: En términos de casino, se trata de medidas estrictas que evitan que menores accedan a juegos de azar y casinos.
Captain boy
Iñaki López


Desde que tengo uso de razón me ha apasionado el mundo de los casinos, tras muchos años jugando he querido compartir mis experiencias y ayudar a otros jugadores a encontrar casinos de calidad. Durante varios años la idea de hacer mi propia web estaba en mi cabeza, al final decidí lanzarme y empezar la web casino-online-espana.com. Espero que os pueda ayudar.